TWSの読み方は?韓国語やなんて読むのか・略語や由来も調べてみた!
2024年デビューしたTWSの読み方が気になる!
韓国語ではなんて読むのかや、TWSはなんの略語で、由来についても知りたいという人もいるのでは?
この記事では…
- TWSの読み方は?韓国語でなんて読む?
- TWSは何の略語で由来は?
についてお届けします!
TWSってどんな意味なんだろう?
Contents
TWSの読み方は?韓国語なんて読む?
[#TODAYWITHUS]
— TWS Japan (@TWS_PLEDIS_JP) November 14, 2024
241114 ベストヒット歌謡祭2024#TWS #247WithUs#ベストヒット歌謡祭#TWS_in_JAPAN pic.twitter.com/0mybk5aYZ1
2024年、デビュー曲『plot twist』が本国・韓国で大流行したTWSですが、日本でも番組やライブにたくさん出ているので、見聞きした人も多いでしょう。
しかしグループ名「TWS」という文字だけ見ると、読み方がわからないなんて人もいることでしょう。
TWSの読み方は、ズバリ「トゥアス」です!!
アルファベットそのまま「ティーダブリューエス」と思っていた人が少なからずいると思いますが、やはり単純な読み方ではありませんでしたね(笑)
しかし、韓国語ではトゥオスと読まれており、日本語の読み方と微妙に違いがあります。
どうしてトゥアスになるのかな?
読み方はトゥアス
TWS➕MAMA LA➕🏈📚🏫➕🎥の設定が夢詰まりすぎてる(涙)フットボールの学生と文学系の学生に分かれてステージするみたいなので
— ۶^˶•̀д•́˶^۶🐺🤍 (@rlaehgn42) November 18, 2024
🏈→ドフン、ジフン、ギョンミン
📚→シニュ、ヨンジェ、ハンジン
希望で!トゥアスの青春が詰まったステージいつ見ても42こうなので、、、#TWS #투어스 #MAMA2024 pic.twitter.com/qZfkvP6ZLM
「TWS」の読み方が「トゥアス」だと、一回見ただけでわかった人は少数派なはず。
日本でも、音楽番組・ライブに多数出演しており、Kpopファンでない人たちでも彼らの爽やかさ・可愛さに魅了され、気になり始めている人が多数いるようです。
そんな人たちのSNSの投稿でよく見かけるのが「TWS、なんて読むかわからないけど、かわいい」といったもの。
韓国語での読み方と微妙に違うため、彼らが音楽番組でグループ名を言う時の発音と日本での読み方が違うのも、ちょっとした混乱を招く原因になっているかもですね。
しかし、日本の多くの雑誌や番組で「トゥアス」と紹介されていることから、日本での読み方は「TWS=トゥアス」で間違いありません!!
他にもイントネーションを迷っている人もいたよ
韓国ではトゥオスと発音する
ここまで大優勝なコンセプトで今年最後のカムバを成し遂げようとしてるTWSくんたち本当に恐ろしすぎてむしろ怖いんですが……この黒髪白ニットシニュくん、冬の時期にサモエドから人間になったみたいな雰囲気あって死ぬほど良い pic.twitter.com/cZY2w0s4zK
— mis0 (@bnd_tws33) November 15, 2024
日本では「トゥアス」ですが、韓国では「トゥオス」と発音されます。
「TWS」とグループ名がアルファベットなのに、「なんで読み方が違うの?」と思いますよね。
TWSの読み方のハングル表記は「투어스」。
ここで問題になるのが「어」の部分で、つまり2文字目、日本語の読み方だと「ア」、韓国語では「オ」になりますね。
そもそもこの「어」は日本語にはない音で、「ア」の口の形で「オ」の音を出すのがこの音の発音の仕方です。
そのため、「투어스」を日本人が聞くと「トゥアス」にも「トゥオス」にも聞こえるのですが、通常「어」を日本語で表記する時は「オ」で表すことがほとんど。
ゆえに、韓国語での読み方は「トゥオス」となります。
では、なぜ日本語の読み方も「トゥオス」にしなかったのかは、下記で解説!
TWS略語や由来も調べてみた!
TWSちゃん初めての授賞式で初めての新人賞受賞おめでとう🏆💙
— きなこもち🦒 (@tws_____shinyu) April 11, 2024
スピーチでサイ〜って呼んでくれたの嬉しかった☺️
新人賞たくさん獲れますように🌟 pic.twitter.com/vmdPjZefOg
グループ名の由来は「TWENTY FOUR SEVEN WITH US」で、「いつもTWSと共に」という意味だそうです。
TWSはこの「TWENTY FOUR SEVEN WITH US」の略語ということですね。
3文字のアルファベットがまさかこんな意味だとは思わなかったのですが、とても素敵な意味ではありませんか?
同じ事務所の先輩のSEVENTEENと同じく、グループ名に数字を入れることでPLEDISのDNAを引き継いでいます。
また、このグループ名の由来に、日本語で「トゥアス」と読まれる理由が隠されていると推測していますよ。
おしゃれなグループ名由来だね~
TWSはTWENTY FOUR SEVEN WITH USの略!
#2024MAMAVOTE #tws
— ねんねんこーん (@young__jaeee22) October 15, 2024
新人賞絶対とろう😭😭❣️ pic.twitter.com/h3cMwzP1lt
「TWS」はグループ名の由来である「TWENTY FOUR SEVEN WITH US」の略語です。
「TWENTY FOUR SEVEN」は、1日を意味する数字の「24」と一週間を意味する数字「7」を、全ての瞬間に例えた英語表現なのだそう。
また、この英語の由来を日本語で発音した時、「US」の部分をほとんどの人が「アス」と読まれているかと思います。
このため、日本語の読み方を「トゥアス」としたのではないでしょうか。
挨拶の掛け声に「TWENTY FOUR SEVEN WITH US」が入っているよね!
いつもTWSと共にという意味が込められている
20240402深夜weverse
— キャタピラミミ (@A70zb4Ya0L32387) April 2, 2024
TWSの公式ファンクラブ名「42(SAI)」決定🎉 「42(SAI)」とは、TWSと24/7すべての瞬間を共にする 最も特別な仲になるファンの皆さんを意味している。
これからも楽しい時間をHanjinと一緒に共有していきたいな💕 pic.twitter.com/reomVJKChj
グループ名の由来「TWENTY FOUR SEVEN WITH US」には、「いつもTWSと共に」という意味が込められています。
2024年デビュー曲で一気に韓国の大衆人気を得たTWS、まさに「いつもTWSと共に」いる人が増えたことででしょう。
由来そのものがファンに向けたのものとなっており、優しくてファン想いのTWSの6人にぴったりですよね!
ちなみに、ファンクラブ名もこのグループ名の由来から派生し、「42」(サイ)と決まっています。
「TWSと全ての瞬間(24/7)を共にする最も特別な仲」という意味が込められ、韓国語での「関係」を意味する「サイ」(ハングル表記:사이)を採用したとのこと。
また、この「サイ」は、それぞれ「サ」と「イ」が数字の「4」と「2」の韓国語の音と同じことからそれに引っ掛けて表記は「42」となっていますよ。
ファンクラブ名の意味も素敵…!
まとめ
#2024MAMAVOTE #tws
— 三ツ谷 (@mrchuuu3) October 15, 2024
新人賞いくぞー! pic.twitter.com/AMQEWXyxz5
ここまで、TWSの読み方や韓国語ではなんて読むのか?
TWSがなんの略語なのかや、由来についてお届けしました!
- TWSの読み方は?韓国語でなんて読む?
⇒トゥアス。
⇒韓国語ではトゥオス。(ハングル表記:투어스) - TWSの略語や由来
⇒TWSがTWENTY FOUR SEVEN WITH USの略。
⇒「いつもTWSと共に」という意味が込められている。
ということがわかりましたね。