ルセラフィムのブンブンブンという曲名は？読み方やタイトル・ダンスまで紹介！｜Non Stop Fun Kpop！
MENU
LE SSERAFIM
PR

ルセラフィムのブンブンブンという曲名は？読み方やタイトル・ダンスまで紹介！

ルセラフィム　ブンブンブン　曲
Miho
記事内に商品プロモーションを含む場合があります

ルセラフィム(LE SSERAFIM)のブンブンブンという曲が気になる！

タイトルや読み方、ダンスについて知りたいという人も多いはず！

この記事では、

  • ルセラフィムのブンブンブンという曲とは？
  • そのタイトルと読み方
  • ダンス紹介

についてお届けします。

ブンブンブンって曲、気になっていたんだよね～！

ルセラフィムのブンブンブンという曲名は？

一度耳にすると、サビの「ブンブンブン～」がずっと頭から離れないほど中毒性がありますよね。

この曲は2023年5月1日に発売された、ルセラフィムの1stフルアルバム『UNFORGIVEN』の収録曲『Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife』です。

日本語に訳すと「イブ、プシュケ&青い髭の妻」で、タイトルだけ見ると意味が全然わかりませんよね。

でも一見訳が分からないこのタイトルには、きちんと意味が含まれているんですよ♪

とういことで、次項から歌詞・タイトルに込められた世界観についてを含めた解説をしていきます！

タイトルの意味気になる～！

タイトルはEve, Psyche & The Bluebeard’s wife

ルセラフィムの「ブンブンブン」でおなじみの曲の英語のタイトルは『Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife』。

韓国語のタイトルは『이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내』で、読み方は「イブ、プシケ クリゴ プルン スヨメ アネ』。

意味は英語と同じで、タイトルが長いので韓国ファンの間では「이프푸(イププ)」と略称で愛されています。

タイトルが韓国語と英語があることからもわかるように、こちらの楽曲は韓国語と英語の2バージョンが存在！

英語版の歌詞の翻訳にはメンバーのユジンも直接関わっているんだとか。

韓国語と英語、それぞれのバージョンで違う感じに仕上がっているよ～！

読み方はイブ、プシュケ&ザ・ブルービアーズワイフ

英語のタイトルの読み方は「イブ、プシュケ＆ザ・ブルービアーズワイフ」です。

タイトルが長いので日本のファンたちには「イブプシュケ」の愛称で親しまれています。

さて気になるタイトルの意味ですが、イブ、プシュケ、青い髭の妻はそれぞれ何者なのかまとめました。

  • イブ(聖書)
    あの有名な『アダムとイブ』のイブのことで、神から禁じられたりんごを食べてしまう。
  • プシュケ(ギリシャ神話)
    絶世の美女で、美と愛の神アフロディテに嫉妬され多くの試練を与えられるが、最後には愛の神エロスの妻となり、幸福を得る。
  • 青い髭の妻(フランス童話)
    青髭の7番目の妻で、夫の青髭との約束を破って命の危機に晒されるが、兄たちによって救われる。

つまり、この3人はそれぞれ禁忌を犯しながらも困難に立ち向かって成長した美しい女性たち。

イブプシュケの楽曲自体は「私は望む。私に禁じられたものを」をテーマに、タブーを破って新しい世界に進むことに成長の意味を与えた内容となっています。

楽曲のシンボル的存在としてこの3人をタイトルに付けたということですね。

そういう意味だったのか！やっとスッキリした！

ブンブンブンのダンスを紹介！

イブプシュケといえば「ブンブンブン」を含んだサビの部分のダンスが、TikTokやリール動画で世界的に大流行しましたよね。

韓国では幼稚園児たちも「ブンブンブン～♪」と歌いながら踊るほどの人気でした！

日本でも「ブンブンダンス」として特に若者の間でコピーされていた「イブプシュケ」のサビ部分のダンス。

「심장이 뛰네(シムジャンイ ツィネ/心臓がドキドキするね)」の部分では、両手を添えながら胸をバウンスさせるなど、歌詞に沿ったダンスもあって覚えやすいですよ♪

これ以外にもポイントになるダンスがありますので、下記でご紹介していきます♪

まずは動画でぜひチェックしてみて!!

ポイント1・右腕を上下と横に動かす

サビの一番初めの「ブンブンブン」ではL字を描くように右腕を、上下と横に2回ほど動かします。

このあとに前述した、両手を胸に添えてバウンスさせる動きへ。

そして「뛰네」で反対方向を向いて両手を太ももの横に持ってきて、前後にバタバタさせます。

この両手をバタバタさせる動きが可愛いんですよね♡

ここまで出来きたらサビ部分の半分はダンスを習得したのも同然です！

思ってたより簡単かも！？

ポイント2・両手を組んで跳ねる

ブンブンダンスで一番有名且つ一番真似されたのがこの部分！

最初の「Get it like boom boom boom」で両手を絡めて頭上にあげた後、軽くジャンプしながら体を反対方向に向けます。

そして次の「Get it like boom boom boom」で絡めた両手をそのまま下にして、また軽くジャンプしながら体を反対に。

このジャンプは「ブンブンブン」のリズムに合わせて細かいリズムで、本当に跳ねてるように足は床から完璧に離さないのがポイントです!!

「ブンブンブン」のリズムやメロディーと、このダンスがピッタリ且つ可愛いということでSNSで大流行しました！

このダンスが可愛くてみんな真似してたよね～

まとめ

この記事では、ルセラフィムのブンブンブンという曲とは？

タイトルや読み方、ダンスについてご紹介しました！

今回のまとめ
  1. ルセラフィムのブンブンブンという曲とは？
    ⇒1stフルアルバム『UNFORGIVEN』の収録曲
  2. そのタイトルと読み方
    ⇒タイトルは『Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife』
    ⇒読み方は『イブ、プシュケ&ザ・ブルービアーズワイフ』
  3. ダンス紹介(サビ部分）
    ⇒ポイント1:右腕を上下と横に動かす
    ⇒ポイント2:両手を絡めて軽く跳ねる

一度聴いたら頭からなかなか離れないですよね。

Kpopならではの中毒性のある曲でクセになります♪

ぜひ、参考にしてみてください！

さっそく練習してみよ！

この記事を書いたのは
Miho
Miho
ディレクター
韓国エンタメ大好きな韓国在住の2児のママです！ Kpopは第2世代から大ファンで、お気に入りKpop曲を聴きながらそうじをするのが日課♪ 在韓10年以上だからこそ知る韓国カルチャー情報と共に、Kpop情報をお届けします!!
Recommend
こんな記事も読まれています！
error: Content is protected !!
記事URLをコピーしました